Ash-Shams 91
The Sun读音标注说明
الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀
- 粗体= 单词的重音音节，读得稍重。
- 上划线= 长元音（麦德），拖长约两拍。诵读中最重要的长度。
- 小字= 阿拉伯语这里没有元音，只发辅音，短促。
- 小拉丁字母= 韩语里没有的音，标在后面的音节上。f 上齿碰下唇 · θ/ð 舌尖放在齿间 · r 舌尖颤动（只有“ㄹ”时是 l）。
读音标注说明
beginning the Christ salvation
- 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
- 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
- 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
- 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
- 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。
显示内容
章
关于本章
本章属麦加章。开篇是一长串誓言：以太阳和它的晨光，以追随它的月亮，以显示它的白昼和遮盖它的黑夜，以天空和建造它的主，以大地和展开它的主，以及以灵魂和使它匀称的主发誓。誓言的要旨随后揭示：真主使每个灵魂认识到它的罪恶和它的敬畏，所以使灵魂纯洁者成功，使灵魂堕落者失败。本章接着以赛莫德人为例。一位真主的使者警告他们不要侵犯真主的母驼及其饮水的轮次，但他们说他是撒谎者，并砍断了母驼的脚筋。他们的主因他们的罪恶而毁灭了他们，把他们夷为平地，而祂并不畏惧其后果。
- 以造化发誓
- 净化灵魂
- 罪恶与敬畏
- 赛莫德人与母驼
章名由来 本章以第1节的第一个誓言“太阳”（ash-Shams）命名。
-
1
By the sun and its morning brightness,
-
2
and the moon when it follows it,
-
3
and the day when it displays it,
-
4
and the night when it covers it,
-
5
and the sky and He who built it,
-
6
and the earth and He who spread it,
-
7
and the soul and He who proportioned it,
-
8
and inspired it [to know] its wickedness and its mindfulness of God!
-
9
He has succeeded who purifies it,
-
10
and he has failed who corrupts it.
-
11
Thamud denied [the truth] in their transgression,
-
12
when the most wretched of them rose up.
-
13
The messenger of God said to them, "[Leave alone] the she-camel of God and her drink."
-
14
But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought destruction upon them for their sin and levelled them.
-
15
And He does not fear the consequence of it.