Al-Munafiqun 63

위선자들은 너에게 오면 "우리는 당신이 하나님의 사도임을 증언합니다"라고 말한다. 하나님께서는 네가 진정 당신의 사도임을 아신다. 그리고 하나님께서는 위선자들이 거짓말쟁이임을 증언하신다.

When웬 the^ð더 hypocrites히퍼크^r릿츠 come컴 to투 you,유 they^ð데이 say,세이 "We위 bear베어 witness윗니스 that^ð댓 you유 are아 indeed인디드 the^ð더 Messenger메선저 of어^v브 God."갓 God갓 knows노우즈 that^ð댓 you유 are아 indeed인디드 His히즈 Messenger,메선저 and앤드 God갓 bears베어즈 witness윗니스 that^ð댓 the^ð더 hypocrites히퍼크^r릿츠 are아 liars.라이어즈

그들은 자기 맹세를 방패로 삼아 [사람들을] 하나님의 길에서 막았다. 그들이 하던 일은 참으로 악하다.

They^ð데이 have해^v브 taken테이큰 their^ð데어 oaths오우^ð즈 as애즈 a어 shield쉴드 and앤드 so소우 turned턴드 [people]피플 away어웨이 from^f프^r럼 the^ð더 way웨이 of어^v브 God.갓 Evil이^v블 indeed인디드 is이즈 what왓 they^ð데이 used유즈드 to투 do.두

이는 그들이 믿었다가 다시 믿지 않았기 때문이다. 그래서 그들의 마음은 봉해졌고, 그들은 깨닫지 못한다.

That^ð댓 is이즈 because비코즈 they^ð데이 believed빌리^v브드 and앤드 then^ð덴 disbelieved,디스벌리^v브드 so소우 their^ð데어 hearts하츠 were워 sealed,실드 and앤드 they^ð데이 do두 not낫 comprehend.캄프^r리헨드

네가 그들을 보면 그들의 몸집이 너를 감탄하게 하고, 그들이 말하면 너는 그들의 말에 귀를 기울인다. [그러나] 그들은 벽에 기대 세워 놓은 통나무와 같다. 그들은 모든 외침이 자기들을 겨냥한 것이라고 여긴다. 그들이야말로 적이니 그들을 경계하라. 하나님께서 그들을 멸하시기를! 그들이 어찌 그렇게 빗나가는가?

When웬 you유 see시 them,^ð뎀 their^ð데어 figures^f피겨즈 impress임프^r레스 you;유 and앤드 when웬 they^ð데이 speak,스픽 you유 listen리슨 to투 their^ð데어 speech.스피치 [Yet]옛 they^ð데이 are아 like라이크 propped-up프^r랍트-업 timbers.팀버즈 They^ð데이 think^θ씽크 every에^v버^r리 shout샤웃 is이즈 against어겐스트 them.^ð뎀 They^ð데이 are아 the^ð디 enemy,에너미 so소우 beware비웨어 of어^v브 them.^ð뎀 May메이 God갓 destroy디스트^r로이 them!^ð뎀 How하우 are아 they^ð데이 deluded?딜루디드

그들에게 "오너라, 하나님의 사도가 너희를 위해 용서를 구해 줄 것이다"라고 하면, 그들은 고개를 돌려 버린다. 너는 그들이 오만하게 외면하는 것을 본다.

And앤드 when웬 it잇 is이즈 said세드 to투 them,^ð뎀 "Come,컴 the^ð더 Messenger메선저 of어^v브 God갓 will윌 ask애스크 forgiveness^f퍼기^v브니스 for^f포 you,"유 they^ð데이 turn턴 their^ð데어 heads헤즈 aside,어사이드 and앤드 you유 see시 them^ð뎀 turning터닝 away어웨이 in인 arrogance.에^r러근스

네가 그들을 위해 용서를 구하든 구하지 않든 그들에게는 마찬가지이다. 하나님께서는 결코 그들을 용서하지 않으실 것이다. 진정 하나님께서는 거역하는 백성을 인도하지 않으신다.

It잇 is이즈 the^ð더 same세임 for^f포 them^ð뎀 whether웨^ð더 you유 ask애스크 forgiveness^f퍼기^v브니스 for^f포 them^ð뎀 or오 do두 not낫 ask애스크 forgiveness^f퍼기^v브니스 for^f포 them;^ð뎀 God갓 will윌 never네^v버 forgive^f퍼기^v브 them.^ð뎀 Indeed인디드 God갓 does더즈 not낫 guide가이드 the^ð더 defiantly디^f파이언틀리 disobedient디서비디언트 people.피플

그들은 "하나님의 사도 곁에 있는 자들에게 쓰지 마라. 그러면 그들이 흩어질 것이다"라고 말하는 자들이다. 그러나 하늘과 땅의 보물 창고는 하나님께 속한다. 그런데도 위선자들은 깨닫지 못한다.

It잇 is이즈 they^ð데이 who후 say,세이 "Give기^v브 nothing너^θ씽 to투 those^ð도우즈 around어^r라운드 God's갓즈 Messenger,메선저 until언틸 they^ð데이 drift드^r리^f프트 away."어웨이 Yet옛 the^ð더 treasures트^r레저즈 of어^v브 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth얼^θ스 belong빌롱 to투 God,갓 though^ð도우 the^ð더 hypocrites히퍼크^r릿츠 fail^f페일 to투 understand.언더스탠드

그들은 말한다. "우리가 메디나로 돌아가면 더 강한 자가 더 비천한 자를 그곳에서 반드시 내쫓을 것이다." 그러나 영광은 하나님과 그분의 사도와 믿는 이들에게 속한다. 그런데도 위선자들은 알지 못한다.

They^ð데이 say,세이 "If이^f프 we위 return^r리턴 to투 Medina,머다이나 the^ð더 more모 honourable아너^r러블 will윌 surely슈어리 expel익스펠 the^ð더 more모 humble험블 from^f프^r럼 it."잇 But벗 honour아너 belongs빌롱즈 to투 God갓 and앤드 to투 His히즈 Messenger메선저 and앤드 to투 the^ð더 believers,벌리^v버즈 but벗 the^ð더 hypocrites히퍼크^r릿츠 do두 not낫 know.노우

믿는 이들이여, 너희의 재산과 자식이 너희로 하여금 하나님을 기억하는 것을 잊게 하지 않도록 하라. 누구든 그렇게 하는 자들, 그들이야말로 손해 보는 자들이다.

O오 you유 who후 believe,빌리^v브 do두 not낫 let렛 your요 wealth웰^θ스 or오 your요 children칠드^r런 divert다이^v벗 you유 from^f프^r럼 the^ð더 remembrance^r리멤브^r런스 of어^v브 God.갓 And앤드 whoever후에^v버 does더즈 that^ð댓 — they^ð데이 are아 the^ð더 losers.루저즈

너희 가운데 누군가에게 죽음이 닥쳐 "주님, 저를 조금만 더 미루어 주신다면 제가 자선을 베풀고 의로운 이들 가운데 하나가 되겠습니다"라고 말하기 전에, 우리가 너희에게 준 것에서 베풀어라.

And앤드 spend스펜드 from^f프^r럼 what왓 We위 have해^v브 provided프^r러^v바이디드 you유 before비^f포 death데^θ스 comes컴즈 to투 one원 of어^v브 you유 and앤드 he히 says,세즈 "My마이 Lord,로드 if이^f프 only온리 You유 would우드 delay딜레이 me미 for^f포 a어 short쇼트 while,와일 then^ð덴 I아이 would우드 give기^v브 in인 charity체^r리티 and앤드 be비 among어멍 the^ð더 righteous."^r라이처스

그러나 하나님께서는 어떤 영혼이든 그 기한이 이르면 결코 미루어 주지 않으신다. 하나님께서는 너희가 하는 일을 다 알고 계신다.

But벗 God갓 will윌 never네^v버 delay딜레이 a어 soul소울 when웬 its잇츠 time타임 has해즈 come.컴 And앤드 God갓 is이즈 fully^f풀리 aware어웨어 of어^v브 what왓 you유 do.두